Песнь о благодарении Чанди (Чондимонгол). Сказание об охотнике (Акхети Упакхан). Серия: Памятники письменности Востока (LX).

Мукундорам Чокроборти Кобиконкон. . Песнь о благодарении Чанди (Чондимонгол). Сказание об охотнике (Акхети Упакхан). Серия: Памятники письменности Востока (LX). Перевод с бенгальского, вступительная статья, комментарии и указатели И.А. Товстых М.: Наука. Главная редакция восточной литературы. 1980г. 304 с. Серийный твердый переплет, Обычный формат.

Тираж 5000 экз.. Научная публикация первого перевода на русский язык одного из значительнейших произведений индийской средневековой литературы, посвященного прославлению Чанди, супруги бога Шивы. Из множества бенгальских средневековых сказаний о богине Чанди, поэма Чокроборти в течение более двух столетий, вплоть до XIX века, была наиболее популярной и чтимой. Поэма, написанная на бенгальском языке, представляет собой литературную обработку древних легенд Индии, содержит уникальный материал по религии, этнографии, быту Бенгалии XVI века. Издание содержит первую часть памятника - `Сказание об охотнике`, имеющую самостоятельное литературное значение и независимую от второй (Сказание о Дхонопоти) в сюжетном отношении. Издание имеет полноценный справочный аппарат: комментарии, указатели и обширная вступительная статья, где в том числе, рассматривается вопрос о народной основе поэмы, о ее связях с устным эпосом, фольклорной, сказочной традицией.

Состояние: Хорошее-очень хорошее. Загрязнен верхний обрез, потускнели надписи на переплете, на нескольких первых листах, начиная с контр-титула – лисьи пятна. В остальном без вмешательств, практически нечитанная книга. Почтовая доставка по РФ – 200 руб.