В двух частях.9-е издание.333стр.Тип.Николаева.Книга, составленная еще в 1830-х г.г. французским филологом Эдуардом Курсье и позволявшая согласовывать изначально только французскую и немецкую лексику и тем самым быстро изучать разговорный язык обоих народов, была чрезвычайно популярна в Европе и выходила вплоть до начала ХХ в. Быстро она появилась и в России. Книга выходила здесь в нескольких вариантах, имевших разные названия, например, «Разговоры на французском и немецком языках» (с 1838 по 1854 г.г. вышли четыре издания) или «Русско-французско-немецкие общественные разговоры» (под этим заглавием вышли 6-е – 10-е издания книги в 1875-1903 г.г.), и разных издателей. Большое число изданий книги говорит о ее полезности для сравнительного изучения разговорной лексики языков, а также о том, что книга быстро зачитывалась, поэтому в коллекционном виде экземпляры ее первых изданий встречаются достаточно редко.В книге первостепенное внимание уделено разговорной речи, объясняется произношение французского языка, представлено его соотнесение с русским и немецким. Лексика сгруппирована, исходя из четких прикладных задач, особо выделены слова-исключения, которые пишутся и произносятся не по правилам. С другой стороны, отдельно приведена наиболее употребительная лексика, что облегчало ее изучение и запоминание. Значительное место в разговорнике занимают фразы-клише и идиоматические выражения, без которых невозможно свободное и быстрое овладение языком. Для более простого запоминания глаголов, с которыми у многих изучающих бывают наибольшие трудности, они даются по отдельности или группами синонимов. Под каждым глаголом приводится достаточно большое количество фраз с его употреблением в разных значениях, что позволяло также быстро запоминать материал. Кроме того, книга содержит богатые сведения по истории языка: как люди общались и о чем вели светские беседы в середине XIX в.В книгу также включены:Собрание Идиотизмов и Пословиц;Необходимейшие слова и др. Состояние на фото,доставка лота в другой регион-почта России.
![Сочинения Н.С. Тихонравова. В 3 т. [В 4 кн.]. М.: Изд. М. и С. Сабашниковых 1898г.](/files/coins/593143/preview_sochineniya_ns_tihonravova_v_3_t_v_4_kn_m_izd_m_i_s_sabashnikovyh_1898g.jpg "Сочинения Н.С. Тихонравова. В 3 т. [В 4 кн.]. М.: Изд. М. и С. Сабашниковых 1898г.")
![[Овербек И.И..] Свет с Востока. Взгляд на кафолическое православие сравнительно с папством и протестантством. Вильна. 1867 г.](/files/coins/426444/preview_overbek_ii_svet_s_vostoka_vzglyad_na_kafolicheskoe_pravoslavie_sravnitelno_s_papstvom_i_protestantstvom_vilna_1867_g.jpg "[Овербек И.И..] Свет с Востока. Взгляд на кафолическое православие сравнительно с папством и протестантством. Вильна. 1867 г.")
![[Павский, Г.П.]. Краткая еврейская грамматика. М.: В Синодальной типографии. 1822г.](/files/coins/853528/preview_pavskiy_gp_kratkaya_evreyskaya_grammatika_m_v_sinodalnoy_tipografii_1822g.jpg "[Павский, Г.П.]. Краткая еврейская грамматика. М.: В Синодальной типографии. 1822г.")
![Учение о прочности построек и машин. В.Кирпичева Директора и Профессора Харьковского Технологического Института. [В 2-х частях.] 1898 г. 1900 г.](/files/coins/552534/preview_uchenie_o_prochnosti_postroek_i_mashin_vkirpicheva_direktora_i_professora_harkovskogo_tehnologicheskogo_instituta_v_2_h_chastyah_1898_g_1900_g.jpg "Учение о прочности построек и машин. В.Кирпичева Директора и Профессора Харьковского Технологического Института. [В 2-х частях.] 1898 г. 1900 г.")
![Яковлев Владимир. Италия: Письма из Венеции, Рима и Неаполя. [Том] I [единственный]. 1855 г.](/files/coins/802756/preview_yakovlev_vladimir_italiya_pisma_iz_venecii_rima_i_neapolya_tom_i_edinstvennyy_1855_g.jpg "Яковлев Владимир. Италия: Письма из Венеции, Рима и Неаполя. [Том] I [единственный]. 1855 г.")
![Владыка /рассказы/. Тренев К. (автограф). [Первое прижизненное издание]. М.: Книгоиздательство писателей в Москве. 1915г.](/files/coins/573666/preview_vladyka_rasskazy_trenev_k_avtograf_pervoe_prijiznennoe_izdanie_m_knigoizdatelstvo_pisateley_v_moskve_1915g.jpg "Владыка /рассказы/. Тренев К. (автограф). [Первое прижизненное издание]. М.: Книгоиздательство писателей в Москве. 1915г.")
